E-booki Officyna

28 produktów
  • Cudze moje. Wiersze (wybór przekładów poezji z lat 1968–2020)

    Zobacz w sklepie Cudze moje. Wiersze (wybór przekładów poezji z lat 1968–2020)
    Officyna
    oferuję czytelnikom poezji książkę szczególną. Nie jest to tylko układanka wierszy czy próz poetyckich, urodzonych w najróżniejszych „obcych"...
    28,41 zł
  • 21 wierszy w przekładzie i szkicach

    Zobacz w sklepie 21 wierszy w przekładzie i szkicach
    Officyna
    To nie jest konwencjonalna historia literatury ani podręcznik przekładoznawstwa. Andrzej Kopacki przełożył dwadzieścia jeden wierszy niemieckojęzycznych...
    23,66 zł
  • Księga pocałunków Officyna

    Zobacz w sklepie Księga pocałunków Officyna
    Officyna
    "Księga pocałunków" to obszerny wybór wierszy jedynego jak dotąd czeskiego laureata literackiej Nagrody Nobla, Jaroslava Seiferta, o którym Roman...
    28,50 zł
  • Officyna Dramaty

    Zobacz w sklepie Officyna Dramaty
    Officyna
    Mój przekład nie jest (i nie może być) ostateczny. Nie staram się polepszać poprzednich tłumaczeń – gdyż nie były błędne. Oddawały one język...
    33,16 zł
  • Opowiadania

    Zobacz w sklepie Opowiadania
    Officyna
    Katherine Mansfield, jedna z najwybitniejszych pisarek XX wieku urodziła się w Nowej Zelandii w 1888 roku jako Kathleen Beauchamp. Planowała...
    23,66 zł
  • Gips i jaśmin Officyna

    Zobacz w sklepie Gips i jaśmin Officyna
    Officyna
    Federico García Lorca (1898-1936) to zwykle wydawany na świecie poeta języka hiszpańskiego. Coraz to nowi tłumacze próbują zmierzyć się z jego...
    28,41 zł
  • łódź ulissesa, AZ#1AA3F3B2EB/DL-ebwm/mobi

    Zobacz w sklepie łódź ulissesa, AZ#1AA3F3B2EB/DL-ebwm/mobi
    Officyna
    Oto skromny, niedługi przewodnik, mający za zadanie ułatwić czytelnikowi poruszanie się po nowym polskim przekładzie „Ulissesa”, a zatem będący...
    37,91 zł
  • Złoty latawiec, AZ#A47DD676EB/DL-ebwm/mobi

    Zobacz w sklepie Złoty latawiec, AZ#A47DD676EB/DL-ebwm/mobi
    Officyna
    Szkoła średnia na początku XX wieku, ostatnia klasa gimnazjum. Vili Liszner, uczeń słaby, za to utalentowany sportowo, oraz Antal Novák, nauczyciel...
    28,41 zł
  • Deformacje nowoczesności, AZ#BFD86905EB/DL-ebwm/mobi

    Zobacz w sklepie Deformacje nowoczesności, AZ#BFD86905EB/DL-ebwm/mobi
    Officyna
    Uparte, niekiedy rozpaczliwe poszukiwanie formy. Tęsknota za bezpiecznym zestawem słów, za „formułą", która choć na chwilę zatrzymałaby bezustanny...
    28,41 zł
  • Strona Guermantów, AZ#233F8894EB/DL-ebwm/mobi

    Zobacz w sklepie Strona Guermantów, AZ#233F8894EB/DL-ebwm/mobi
    Officyna
    Tłumaczyć język Prousta, znaczy zachować zdania w zarysie, w jakim zostały zamknięte, żeby ich bukiet nie zwietrzał. Te konstrukcje przywodzą...
    47,41 zł
  • Pisma estetyczne

    Zobacz w sklepie Pisma estetyczne
    Officyna
    Na ewentualne wątpliwości i pytanie, po co zajmować się bardzo wczesnymi tekstami Joyce’a, pośród których są nawet jego wypracowania szkolne...
    23,66 zł
  • Moje maski, moje twarze. Wybrane przekłady poetyckie, AZ#2D4CAACEEB/DL-ebwm/mobi

    Zobacz w sklepie Moje maski, moje twarze. Wybrane przekłady poetyckie, AZ#2D4CAACEEB/DL-ebwm/mobi
    Officyna
    Prezentowany w niniejszej książce dobór tłumaczeń poetyckich z wielu języków i epok stanowi bez dwóch zdań zasadniczy wkład w dorobek translatorski...
    23,66 zł
  • Officyna W poszukiwaniu utraconego czasu. sodoma i gomora

    Zobacz w sklepie Officyna W poszukiwaniu utraconego czasu. sodoma i gomora
    Officyna
    Przełożył i posłowiem opatrzył Tomasz Swoboda. Na dziedzińcu stał sobie kwiatek i czekał na trzmiela, który aby go zapylił. To się nie mogło...
    47,41 zł
  • Ulicznicy

    Zobacz w sklepie Ulicznicy
    Officyna
    W 1950 roku Pier Paolo Pasolini przybywa do Rzymu. Pięć lat później ogłasza swój prozatorski debiut, Uliczników, osadzoną w realiach przełomu...
    28,41 zł
  • Pan mikołaj czyli serce ludzkie odsłonione Officyna

    Zobacz w sklepie Pan mikołaj czyli serce ludzkie odsłonione Officyna
    Officyna
    dobór, przekład, wstęp tłumacza i opracowanie: Ryszard Engelking Wstęp 2: Tadeusz Boy-Żeleński Niezwykła autobiografia, a właściwie niezwykła...
    47,41 zł
  • Relacja artura gordona pyma z nantucket

    Zobacz w sklepie Relacja artura gordona pyma z nantucket
    Officyna
    Jedyna powieść Edgara Allana Poe wydana w 1838 roku opisuje niezwykłe losy Artura Gordona Pyma z wyspy Nantucket. Na morską wyprawę wyrusza on...
    23,66 zł
  • Heliogabal albo anarchista ukoronowany Officyna

    Zobacz w sklepie Heliogabal albo anarchista ukoronowany Officyna
    Officyna
    Oto najbardziej brutalna książka współczesnej literatury, mam na myśli piękną i odświeżającą przemoc. Heliogabal, urodzony w kolebce spermy,...
    18,91 zł
  • Officyna Pana profesora dziennik sekretny

    Zobacz w sklepie Officyna Pana profesora dziennik sekretny
    Officyna
    W powieści tej postać literacka występuje przeciwko autorowi w imię własnej wolności. W tę swoistą konfrontację wciągnięta zostaje cała tradycja...
    23,66 zł
  • Strach bramkarza przed jedenastką Officyna

    Zobacz w sklepie Strach bramkarza przed jedenastką Officyna
    Officyna
    Przełożył Kamil Idzikowski, posłowiem opatrzył Marcin Polak Czy ta książka to kryminał? W pewnym sensie tak, jednak o ile dla Holmesa i Poirota...
    23,66 zł
  • Taniec w sprzężeniu nauk i technologii, AZ#D8CE5BDCEB/DL-ebwm/epub

    Zobacz w sklepie Taniec w sprzężeniu nauk i technologii, AZ#D8CE5BDCEB/DL-ebwm/epub
    Officyna
    Taniec jest obecnie jedną z najszybciej rozwijających się sztuk performatywnych, a taneczno-techno-naukowe asamblaże stanowią dyskursywne pole...
    33,16 zł
  • Paryski splin, AZ#54FF0B98EB/DL-ebwm/mobi

    Zobacz w sklepie Paryski splin, AZ#54FF0B98EB/DL-ebwm/mobi
    Officyna
    Przedmowa, przekład i komentarze: Ryszard Engelking Badacz osobliwości innowacyjnego Paryża i zaułków duszy, Baudelaire w Paryskim splinie szkicuje...
    28,41 zł
  • Dziewczyna z poczty Officyna

    Zobacz w sklepie Dziewczyna z poczty Officyna
    Officyna
    Austria, 1926, bezrobocie i bieda po I Wojnie Światowej. Wiedenka, Christine dostaje posadę na wiejskiej poczcie. Pewnego dnia odbiera telegram,...
    28,41 zł
  • Dzienniki, AZ#92A2BC0AEB/DL-ebwm/mobi

    Zobacz w sklepie Dzienniki, AZ#92A2BC0AEB/DL-ebwm/mobi
    Officyna
    Przekład, opracowanie i dwa posłowia: Łukasz Musiał Po co nam kolejny Kafka? nawet po to, aby przekonać się, że wbrew pozorom wcale go dobrze...
    47,41 zł
  • Zmysł w krajobrazie

    Zobacz w sklepie Zmysł w krajobrazie
    Officyna
    Praca profesor Beaty Frydryczak jest esejem estetycznym będącym syntezą zróżnicowanych koncepcji krajobrazu i teorii percepcji. Typ językowej...
    18,91 zł
  • Officyna Ulisses

    Zobacz w sklepie Officyna Ulisses
    Officyna
    Przełożył Maciej Świerkocki Posłowiem opatrzył Piotr Paziński Od premiery najważniejszego dokonania Joyce’a mija w 2022 roku sto lat. Jak przystało...
    47,41 zł
  • Officyna Parabole milczenia

    Zobacz w sklepie Officyna Parabole milczenia
    Officyna
    Przełożył i posłowiem opatrzył Tomasz Pindel mężczyzna czatujący w ciemności, aby dokonać zemsty. Grupa biedak ó w, kt ó rzy postanawiają zająć...
    23,66 zł
  • Officyna Eseje

    Zobacz w sklepie Officyna Eseje
    Officyna
    William Butler Yeats (1865-1939) powszechnie uważany jest za jednego z największych klasyków dwudziestowiecznej poezji światowej. Jako poeta...
    28,41 zł
  • Sweeny wśród drzew Officyna

    Zobacz w sklepie Sweeny wśród drzew Officyna
    Officyna
    „Sweeny wśród drzew" Flanna O’Briena, powieść opublikowana po raz pierwszy w roku 1939, uznawana jest za początek literatury postmodernistycznej....
    23,66 zł