Zdjęcia produktu


Pan mikołaj czyli serce ludzkie odsłonione (Officyna)

(historia / 2022 / Officyna / Edme Rétif de la Bretonne Nicolas / 9788366511613)
E-booki Officyna
Dostepność na dzień 22.12.2024: w magazynie

Promocyjna oferta cenowa:

47,41 zł
Sklep TaniaKsiazka.pl
Przejdź do sklepu Najlepsza oferta w bazie!
Przejdź do sklepu 47,41 zł - najtaniej w bazie!

Prezentowana oferta sklepu TaniaKsiazka.pl jest najbardziej atrakcyjna cenowo spośród setek sklepów internetowych w naszej bazie. Przeglądaj pełny ranking cen i ofert Porównanie cen następuje w czasie rzeczywistym.

Recenzje i opinie

Opis produktu Pan mikołaj czyli serce ludzkie odsłonione

wybór, przekład, wstęp tłumacza i opracowanie: Ryszard Engelking

Wstęp 2: Tadeusz Boy-Żeleński

Niezwykła autobiografia, a właściwie niezwykła powieść, bo Rétif zmyśla – pisząc pana Mikołaja, szuka rekompensaty za swoje niezbyt udane życie. Okłamuje czytelnika i samego siebie. Nie byłoby w tym nic niezwykłego, gdyby nie to, iż czytelnik od pewnego momentu dostaje sygnały, iż narratorowi nie może ufać i musi rozstrzygać na własną odpowiedzialność, co jest prawdą, a co zmyśleniem. Temu pionierskiemu u osiemnastowiecznego pisarza chwytowi towarzyszą inne, zadziwiająco innowacyjne, jak przemieszanie czasu pisania z czasem akcji, a także cofanie się i wybieganie naprzód w toku opowieści. Wielką atrakcją jest także i to, iż autor, wyprzedzając Balzaka, wprowadził do literatury Paryż ulicy i pospólstwa, podrzędnych hoteli i sublokatorskich pokoików. On pierwszy ukazał Paryż nocą, ciemny z rozjarzonymi oknami sklepów, niczym szeregiem śladowych teatrzyków. Wyprzedził także Nervala i Patricka Modiano, twierdząc, iż szczęście znajduje się, jedynie grzebiąc w okruchach przeszłości.

Dane oraz specyfikacja:

  • Kategoria

    E-booki
  • Producent

    Officyna
  • ISBN

    9788366511613
  • Autor

    Edme rétif de la bretonne nicolas
  • Wydawnictwo

    Officyna
  • Rok wydania

    2022
  • Tematyka

    Historia
  • Przecena

    -
  • Opinia użytkowników

    -

Ranking ofert - najlepsze promocyjne ceny 2017

  • Pan Mikołaj czyli serce ludzkie odsłonione (sklep TaniaKsiazka.pl)
    47,41 zł Sklep TaniaKsiazka.pl
    Przejdź do sklepu

W naszym rankingu znajduje się 1 promocyjnych ofert w cenie 47,41 zł.

Opinie i recenzje użytkowników

Dodaj opinie lub recenzję dla Pan mikołaj czyli serce ludzkie odsłonione. Twój komentarz zostanie wyświetlony po moderacji.

Produkty powiązane

  • Cudze moje. Wiersze (wybór przekładów poezji z lat 1968–2020)

    Zobacz w sklepie Cudze moje. Wiersze (wybór przekładów poezji z lat 1968–2020)
    Officyna
    proponuję czytelnikom poezji książkę szczególną. Nie jest to tylko układanka wierszy czy próz poetyckich, urodzonych w rozmaitych „obcych" językach,...
    28,41 zł
  • 21 wierszy w przekładzie i szkicach

    Zobacz w sklepie 21 wierszy w przekładzie i szkicach
    Officyna
    To nie jest klasyczna historia literatury ani podręcznik przekładoznawstwa. Andrzej Kopacki przełożył dwadzieścia jeden wierszy niemieckojęzycznych...
    23,66 zł
  • Gips i jaśmin Officyna

    Zobacz w sklepie Gips i jaśmin Officyna
    Officyna
    Federico García Lorca (1898-1936) to przede wszystkim wydawany na świecie poeta języka hiszpańskiego. Coraz to nowi tłumacze próbują zmierzyć...
    28,41 zł
  • Officyna Dramaty

    Zobacz w sklepie Officyna Dramaty
    Officyna
    Mój przekład nie jest (i nie może być) ostateczny. Nie staram się poprawiać poprzednich tłumaczeń – gdyż nie były błędne. Oddawały one język...
    33,16 zł
  • Opowiadania

    Zobacz w sklepie Opowiadania
    Officyna
    Katherine Mansfield, jedna z najwybitniejszych pisarek XX wieku urodziła się w Nowej Zelandii w 1888 roku jako Kathleen Beauchamp. Planowała...
    23,66 zł
  • łódź ulissesa, AZ#1AA3F3B2EB/DL-ebwm/mobi

    Zobacz w sklepie łódź ulissesa, AZ#1AA3F3B2EB/DL-ebwm/mobi
    Officyna
    Oto skromny, niedługi przewodnik, mający za zadanie ułatwić czytelnikowi poruszanie się po nowym polskim przekładzie „Ulissesa”, a zatem będący...
    37,91 zł
  • Paryski splin, AZ#54FF0B98EB/DL-ebwm/mobi

    Zobacz w sklepie Paryski splin, AZ#54FF0B98EB/DL-ebwm/mobi
    Officyna
    Przedmowa, przekład i komentarze: Ryszard Engelking Badacz osobliwości postępowego Paryża i zaułków duszy, Baudelaire w Paryskim splinie szkicuje...
    28,41 zł
  • Deformacje nowoczesności, AZ#BFD86905EB/DL-ebwm/mobi

    Zobacz w sklepie Deformacje nowoczesności, AZ#BFD86905EB/DL-ebwm/mobi
    Officyna
    Uparte, niekiedy rozpaczliwe poszukiwanie formy. Tęsknota za bezpiecznym zestawem słów, za „formułą", która choć na chwilę zatrzymałaby nieustanny...
    28,41 zł
  • Złoty latawiec, AZ#A47DD676EB/DL-ebwm/mobi

    Zobacz w sklepie Złoty latawiec, AZ#A47DD676EB/DL-ebwm/mobi
    Officyna
    Szkoła średnia na początku XX wieku, ostatnia klasa gimnazjum. Vili Liszner, uczeń słaby, za to utalentowany sportowo, i Antal Novák, nauczyciel...
    28,41 zł
  • Officyna W poszukiwaniu utraconego czasu. sodoma i gomora

    Zobacz w sklepie Officyna W poszukiwaniu utraconego czasu. sodoma i gomora
    Officyna
    Przełożył i posłowiem opatrzył Tomasz Swoboda. Na dziedzińcu stał sobie kwiatek i czekał na trzmiela, który by go zapylił. To się nie mogło wydarzyć,...
    47,41 zł
  • Strona Guermantów, AZ#233F8894EB/DL-ebwm/mobi

    Zobacz w sklepie Strona Guermantów, AZ#233F8894EB/DL-ebwm/mobi
    Officyna
    Tłumaczyć język Prousta, znaczy zachować zdania w kształcie, w jakim zostały zamknięte, żeby ich bukiet nie zwietrzał. Te konstrukcje przywodzą...
    47,41 zł
  • Pisma estetyczne

    Zobacz w sklepie Pisma estetyczne
    Officyna
    Na ewentualne wątpliwości i pytanie, po co zajmować się nad wyraz wczesnymi tekstami Joyce’a, pośród których są nawet jego wypracowania szkolne...
    23,66 zł

Inne w kategorii E-booki