Zagubiony świetlik. das verlorene glühwürmchen w wersji dwujęzycznej dla dzieci (Poltext)

Język niemiecki dla dzieci

Stary las, świadek wielu niesamowitych historii, dzieli się nimi z młodym czytelnikiem.

Świetlik, śladowy leśny duszek, gubi się w lesie. Z reguły to on pomaga zbłąkanym. Czy jednak uda mu się samemu wydobyć z tarapatów? W mroku czyha dużo nieznanych stworzeń. Jak znaleźć przyjaciół i nie wpaść w pułapki wrogów?

Świetlik, ognik, duszek bagienny to postać z ludowych wierzeń słowiańskich, zamieszkująca lasy i bagna. Świecąc żółtym światłem, wskazywał korzystnym ludziom drogę, a złych sprowadzał na manowce.

Historii Zagubionego Świetlika możesz posłuchać w trzech wersjach:

- nagranie w wersji dwujęzycznej,
- nagranie w wersji niemieckiej,
- nagranie w wersji polskiej.

***

Adam Święcki –ilustrator, scenarzysta i rysownik komiksowy. Buduje dla dzieci: kolekcja książek „Gdzie, jak, dlaczego?” o niewielkim chłopcu z wielką wyobraźnią, „Trochę hałasu z głębi lasu” – komiksy dla najmłodszych. Publikuje także dla dorosłych: „Gaia”, „Przebudzone legendy” (proces oparty na niewiele znanych polskich legendach i podaniach). Aktualnie mieszka w Trójmieście, gdzie łowi w morzu świeże pomysły.