Zdjęcia produktu


Przemyślny porportuk. wydanie dwujęzyczne, W_0106 (WYMOWNIA)

(2018 / WYMOWNIA / Jack London / 9788395323560)
E-booki WYMOWNIA
Dostepność na dzień 23.05.2024: w magazynie

Promocyjna oferta cenowa:

14,24 zł
Sklep TaniaKsiazka.pl
Przejdź do sklepu Najlepsza oferta w bazie!
Przejdź do sklepu 14,24 zł - najtaniej w bazie!

Prezentowana oferta sklepu TaniaKsiazka.pl jest najbardziej atrakcyjna cenowo spośród setek sklepów internetowych w naszej bazie. Przeglądaj pełny ranking cen i ofert Porównanie cen następuje w czasie rzeczywistym.

Recenzje i opinie

Opis produktu Przemyślny porportuk. wydanie dwujęzyczne, W_0106

bezpłatne książki do pobrania przez ebook.

Indiańska opowieść w wersji dwujęzycznej (angielsko-polskiej).

Barwne życie Jacka Londona dostarczyło mu mnóstwa inspiracji. W swych krótkich prozatorskich utworach zawarł niemało wspomnień ze swych podróży na Północ. Przemyślny Porportuk to jedno z wielu opowiadań, w którym amerykański autor główną postacią uczynił kobietę indiańskiego pochodzenia. London zaciekawia czytelnika drobiazgowymi opisami zwyczajów plemiennych,przede wszystkim buduje wyrazistych, intrygujących bohaterów.

Jack London (John Griffith Chaney) – autor powieści i opowiadań z wątkami autobiograficznymi. London miał nad wyraz barwne życie. Samouk, był m.in. Poszukiwaczem złota w Klondike, marynarzem, reporterem, gazeciarzem, trampem i kłusownikiem. Jako korespondent wojenny relacjonował konflikt rosyjsko-japoński w 1905 r. I wojnę domową w Meksyku. W jego twórczości nieraz pojawia się motyw samotnej walki człowieka z panującym porządkiem społecznym i siłami przyrody.

Jego oparte na własnych przeżyciach powieści są zawieszone pomiędzy naturalizmem a przygodowym romantyzmem. Był socjalistą, lecz inspirację czerpał z idei głoszonych przez Marksa, Darwina, Spencera i Nietzschego, dlatego w swoim światopoglądzie łączył idee socjalistyczne z teorią walki o byt i podziwem dla silnych jednostek. Po dojściu Hitlera do władzy w Niemczech, wśród około 20 000 spalonych książek znalazły się dzieła Jacka Londona.

EBOOK Z GRATISAMI! – ebooki w prezencie od wydawnictwa Wymownia.

Wydawnictwo Wymownia przygotowało prezenty dla swych Czytelników. Treść książki zdradzi sposób, w jaki można pobrać niespodziewanki – darmowe ebooki naszego wydawnictwa.

Przygotowaliśmy także niemało innych publikacji dwujęzycznych w bezspornie atrakcyjnych cenach. Znajdą się wśród nich książki dla dorosłych i dla dzieci. Zobacz ofertę i wybierz te książki, które najmocniej Ci odpowiadają. Jeśli chcesz zakupić książki bezpośrednio od wydawcy w bardzo atrakcyjnych zestawach cenowych oraz dostać na dodatek w gratisie kilka ebooków, zajrzyj na stronę wydawcy kursyonline.wymownia.pl. Czytanie dzieł w oryginale to produktywna i niezwykle przyjemna metoda nauki języka obcego. Polskie tłumaczenie zagwarantuje natomiast całkowite zrozumienie treści także poprzez osoby, których znajomość języka obcego jest wyjątkowo słaba. Dzieło można czytać w dowolnej wersji językowej.

Czytanie dwujęzycznych wydań książkowych – czy warto?

Odpowiedź jest prosta: jak najszczególniej! wystarczy spojrzeć na szereg korzyści, jakie zyskujemy dzięki książkom dwujęzycznym:

  • Możesz czytać dowolny gatunek literacki

Kryminał, romans, horror czy może poemat albo choćby esej filozoficzny? Nieważne! Żadna nieprzystępna czy wyszukana forma nie będzie Ci straszna – porównasz wszystko z polskim tłumaczeniem. Wydanie dwujęzyczne otwiera przed czytelnikiem cały świat literatury, niezależnie od gatunku!

  • Poprawisz swój angielski

Książka w dwóch wersjach językowych to wspaniałe rozwiązanie dla osób pragnących podszlifować swoją znajomość języka obcego. Nie ma udoskonalonego sposobu na naukę słówek czy konstrukcji składniowych aniżeli kontakt z żywym językiem. Kiedy w oryginalnej wersji natrafisz na jakąś niejasność albo nie będziesz pewny, czy dobrze zrozumiałeś dany fragment, w każdej chwili możesz zajrzeć do polskiego tłumaczenia, a ono rozwieje Twoje wątpliwości.

  • Unikniesz frustracji

Czasami, gdy decydujemy się czytać wersję obcojęzyczną, cała radość z lektury zamienia się we frustrację, bo co chwilę musimy wyszukiwać wyrazy w słowniku, gubimy fabułę, aż chce się cisnąć książką jak najdalej od siebie. Wydanie dwujęzyczne pozwala radować się czytaną historią i ją w pełni zrozumieć – sprawdzenie skomplikowanych fragmentów to żaden problem.

  • Będziesz miał wielką satysfakcję

Nie czujesz się na siłach, aby wskoczyć na głęboką wodę z obcojęzyczną książką, choć chciałbyś podjąć takie wyzwanie? Wydanie dwujęzyczne to dla Ciebie wyjście znakomite, bez znaczenia, na jakim poziomie znasz język. W każdej chwili będziesz mógł sprawdzić całe zdania czy akapity, a nie walczyć ze słownikiem. Satysfakcja z sukcesu gwarantowana!

Jak widać, książki w wersjach dwujęzycznych to perfekcyjny wybór dla każdego, dlatego warto sięgnąć po wygodną formę dwujęzycznego ebooka i z przyjemnością zatopić się w lekturze, zyskując wyraźnie więcej niżeli przy zwykłym wydaniu. Jeśli chcesz zakupić książki bezpośrednio od wydawcy w bardzo interesujących kompletach cenowych oraz otrzymać ponadto w gratisie kilka ebooków, zajrzyj na stronę wydawcy. Zaprezentowane tam kursy językowe to właśnie oferta zestawów ebooków z gratisami. Zapraszamy do wspólnego czytania.

Dane oraz specyfikacja:

  • Kategoria

    E-booki
  • Producent

    WYMOWNIA
  • ISBN

    9788395323560
  • Autor

    Jack london
  • Wydawnictwo

    Wymownia
  • Rok wydania

    2018
  • Przecena

    -
  • Opinia użytkowników

    -

Ranking ofert - najlepsze promocyjne ceny 2017

  • Przemyślny Porportuk. Wydanie dwujęzyczne (sklep TaniaKsiazka.pl)
    14,24 zł Sklep TaniaKsiazka.pl
    Przejdź do sklepu

W naszym rankingu znajduje się 1 promocyjnych ofert w cenie 14,24 zł.

Opinie i recenzje użytkowników

Dodaj opinie lub recenzję dla Przemyślny porportuk. wydanie dwujęzyczne, W_0106. Twój komentarz zostanie wyświetlony po moderacji.

Produkty powiązane

Inne w kategorii E-booki

  • Podróż do grecji - tylko w legimi możesz przeczytać ten tytuł przez 7 dni za darmo. Harlequin

    Zobacz w sklepie Podróż do grecji - tylko w legimi możesz przeczytać ten tytuł przez 7 dni za darmo. Harlequin
    Summer Soames poszukuje w rodzinnej posiadłości skrytki, w której prababka ukryła klejnoty. Przy okazji natrafia na list z informacją, kto jest...
    8,98 zł
  • Nutraceutyki

    Zobacz w sklepie Nutraceutyki
    Chcesz uchronić się przed chorobami cywilizacyjnymi i poprawić stan swojego zdrowia? Sięgnij po nutraceutyki – elementy odżywcze zawarte w naturalnej...
    37,34 zł
  • Aleksandra zielińska Kijanki i kretowiska

    Zobacz w sklepie Aleksandra zielińska Kijanki i kretowiska
    swoim powieściowym debiutem zniewoliła nie tylko krytyków. Teraz debiutuje jako autorka opowiadań – w atrakcyjnym stylu!Kijanki i kretowiska...
    17,50 zł
  • Disney Kids Readers. Level 5. Workbook + Książka w wersji cyfrowej

    Zobacz w sklepie Disney Kids Readers. Level 5. Workbook + Książka w wersji cyfrowej
    Kod PEP DisneyKod dostępu odblokowujący zasoby do pracy z Disney Kids Readers na platformie Pearson English Portal.Wsród nich znajdują się materiały...
    43,90 zł
  • Prosto z mostu, czyli wywody człowieka logicznego

    Zobacz w sklepie Prosto z mostu, czyli wywody człowieka logicznego
    Książka podejmuje tematy tabu o których na co dzień ludzie boją się głośno mówić. Ukazuje znane i mniej znane przykłady: obłudy, kłamstwa, oszustwa,...
    43,80 zł
  • W.a.b. Góra miłości

    Zobacz w sklepie W.a.b. Góra miłości
    Zagadka znikniecia kobiety otwiera podróz, w której nic nie przypomina dotychczasowego swiata, choc jeszcze niedawno wydawal sie znajomy.Znikniecie...
    17,50 zł
  • Bal wszystkich nieświętych (E-book)

    Zobacz w sklepie Bal wszystkich nieświętych (E-book)
    Bohaterowie bestsellerowych powieści „Śmierć w blasku fleszy" i „Dom tajemnic" wracają!Współwłaściciele agencji PR, Mariusz „Mario" Kosek i Dominika...
    33,80 zł
  • Program Ochrony Roślin Rolniczych 2024

    Zobacz w sklepie Program Ochrony Roślin Rolniczych 2024
    Program Ochrony Roślin Rolniczych na rok 2024 jest najnowszą, jedną z wiodących i cyklicznych publikacji wydawanych poprzez Agro Wydawnictwo....
    35,66 zł
  • Kamila dziewczyna goniąca marzenia

    Zobacz w sklepie Kamila dziewczyna goniąca marzenia
    Opowiadanie otwierające proces historii o Kamili, młodej dziennikarce. Czy uda jej się otrzymać na szczyt? Czy zdobędzie wszystko, o czym marzyła?...
    11,55 zł
  • Pływanie. droga do mistrzostwa Buk rower

    Zobacz w sklepie Pływanie. droga do mistrzostwa Buk rower
    Jak utrzymywać wydłużoną linię ciała i minimalizować opór wody w stylach dowolnym, grzbietowym, motylkowym i konwencjonalnym? Jak korzystnie...
    38,00 zł
  • Macmillan Mathematics 3B. Pupil's Book + Podręcznik w wersji cyfrowej

    Zobacz w sklepie Macmillan Mathematics 3B. Pupil's Book + Podręcznik w wersji cyfrowej
    seria Macmillan Mathematics przeznaczona jest dla dzieci w wieku 6-12 lat i stanowi pomost między standardowym nauczaniem matematyki jako odrębnego...
    43,86 zł
  • Okrawki, AZ#A0CC9AA5EB/DL-ebwm/epub

    Zobacz w sklepie Okrawki, AZ#A0CC9AA5EB/DL-ebwm/epub
    Potoczysta, zabawna, stanowczo osobista, a równocześnie faktograficznie umocowana opowieść o Krakowie na przestrzeni lat 60. Do połowy 80. Młodość...
    25,84 zł