Rabindranath Tagore (1861-1941) - indyjski poeta, piasrz, myśliciel, filozof, także działacz społeczny, pedagog, pacyfista, laureat literackiej Nagrody Noblaw 1913 roku. Wywarł ogromny wpływ na literaturę indyjską, ale także europejską.
Pisał w języku bengali, a następnie sam tłumaczył swoje utwory na angielski, do jego najważniejszych dzieł należązbiory wierszy "Gitanjali" (za ten zbiór dostał Nagrodę Nobla) "Ksanthika" i "Sonar Tari", powieści i opowiadania "Dom i świat", "Pamięć", Przemijanie" i właśnie "Rozbicie".
Już sam tytuł mnóstwo tłumaczy: jak w całej twórczości Tagorego widać tu rozdwojenie, czy właśnie rozbicie wynikające ze zderzenia dwóch kultur - klasycznej hinduskiej w zderzeniu z kulturą świata zachodniego, zwłaszcza kultury angielskiej.
Dodatkowym elementem pogłębiającym rozbicie jest w tej powieści konflikt pokoleń: wykształcona na uniwersytecie młodzież odrzuca wartości swych rodziców i dziadków, ich moralności może nie tyle wykluczają się, ale muszą powodować konflikty, jednak - podobnie jak w swojej doktrynie wychowawczej, gdzie ostatecznie odrzuca zachodnią myśl pedagogiczną - w efekcie to zetknięcie dwóch kultur i dwóchcywilizacji powoduje pogłębienie (jednak wraz ze swego typu powrotem do źródeł) światopoglądu młodych Hindusów.
"Rozbicie" choć hinduskie w treści jest, podobnie jak jego boaterowie, wyjątkowo angielskie w formie; to po prostu żywo napisana, realistyczna opowieść, z kolorowymi ludzkimi typami i wartką akcją (na indyjskim tle).
Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
Iwan Turgieniew (1818-1883) uznawany jest za klasyka literatury rosyjskiej, twórcę tzw. Rosyjskiego realizmu krytycznego, dogłębnego znawcę rosyjskiego...21,98 zł
8 tom Opowiadań przedwojennych Stefana Wiecheckiego Wiecha zawiera pakiet utworów drukowanych w dzienniku,,dobry wieczór! Kurier Czerwony" z...16,42 zł
Rabindranath Tagore (1861-1941) - indyjski poeta, piasrz, myśliciel, filozof, także działacz społeczny, pedagog, pacyfista, laureat literackiej...23,78 zł
"Gűnter Grass (1927-2015) - uznawany jest za jednego z najwybitniejszych niemieckich pisarzy współczesnych, laureat literackiej Nagrody Nobla...26,18 zł
Dziesięć lat po wydarzeniach przedstawionych w kultowym "Trainspottin", Sick Boy czyli Simon "Chory" Williamson wraca do Edynburga po długim...19,95 zł
WIECH zniewala już czwarte pokolenie Polaków. Przedtem dziadków i rodziców. Teraz znów dzieci i wnuków. Pokładamy się ze śmiechu i zarazem ciarki...22,55 zł
"Biały" to najnowsza książka jednego z największych skandalistów we współczesnej literaturze amerykańskiej. Bret Easton Ellis piętnuje tu hipokryzję...20,38 zł
Karel Čapek (1890-1938) to jeden z najwybitniejszych i najbardziej znanych, oprócz Jaroslava Haska, czeskich pisarzy XX-lecia międzywojennego....11,82 zł
Zamieszanie przed restauracją sprowadziło wreszcie przedstawiciela władzy w osobie pana posterunkowego Rosołka, który kilkoma poruszeniami magicznej...16,20 zł
Rozmowa z Grzegorzem Ciepłym, współwłaścicielem wydawnictwa vis-a-vis/etiuda, wydawcą „Opowiadań zebranych" Jana HimilsbachaJan Himilsbach to...24,52 zł
Czwarty tom pt. "Głowa spod łóżka" jak wszystkie tytuły w tej edycji jest zapożyczony od jednego z utworów, gromadzi pakiet opowiadań żydowskich...18,46 zł
Dawid Herbert Lawrence (1885-1930) - angielski pisarz, eseista, podróżnik, autor m.in "Kochanka Lady Chatterley" za każdym razem był pisarzem...10,50 zł
Opinie i recenzje użytkowników
Dodaj opinie lub recenzję dla Rozbicie - tagore rabindranath. Twój komentarz zostanie wyświetlony po moderacji.