Pierwszym spostrzeżeniem przy lekturze Ucieczki bez kresu jest brak typowej dla Rotha cesarskokrólewskiej tonacji. Jakby los bohatera, porucznika Franciszka Tundy, nie pozostawiał dla niej miejsca. Powieść jest dokładna w następujących po sobie epizodach. Nie zaburzają ich ładu retrospekcje. Czytelnik towarzyszący porucznikowi Tundzie ze zwykłego obserwatora prędko staje się uczestniczącym świadkiem zdarzeń. To cecha wielu powieści Rotha, wynikająca z jego pracy dziennikarskiej. Być jak najbliżej tego, co opisywane, nie tylko w klimacie, ale też w detalach i portretach ludzi, umiejętnie stosować skrót – wszystko to znajdziemy także w Ucieczce bez kresu. Tytuł powieści od razu wyznacza jej perspektywę. Po obfitej wojnie Tunda – podobnie jak Odys – pragnie wrócić do domu. Ale Itaki już nie ma. Austria przestała być ojczyzną. Narzeczona Irena, którą pozostawił idąc na front, wychodzi za mąż i przenosi się do Paryża. Nie ma więc także Penelopy. Powrót staje się ucieczką: od koszmarów wojny i zastanej po wojnie sytuacji.
(ze wstępu Pawła Huellego)
Tytuł oryginału: Die Flucht ohne Ende
seria cyklu: Joseph Roth. Dzieła skatalogowane
ISBN: 9788378661948
Kod paskowy: 9788378661948
Autorzy: Roth Joseph
Tłumaczenie: Lipton Elżbieta
Rok wydania: 2017
Kod wydawcy: 31486
liczba stron: 192
Oprawa: Twarda
PKWiU: 58.11.19.0
Format: 15.1x20.9
Głębokość (mm): 17
Waga: 0.34
Język oryginału: niemiecki
Języki: polski
Grupa towarowa: Książka
Mojsze Szklar (właściwie Szklarek) to ostatni urodzony w Polsce i znany na całym świecie poeta tworzący w jidysz. Wraz z jego odejściem w 2014...25,13 zł
Dwujęzyczny wybór wierszy Salvatore Quasimodo (1901–1968) – jednego z najznakomitszych włoskich autorów ubiegłego stulecia, wybitnego przedstawiciela...31,21 zł
Wydanie jubileuszowe wierszy wileńskich Czesława Miłosza z okazji setnej rocznicy urodzin Poety. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.44,66 zł
Tam, gdzie trawa ma tylko jedno pragnienie, aby zachować zieloność, a krzemień, żeby dawać świadectwo rozdzielenia wody od piasku, więź staje...29,78 zł
"Książkę o Sycylii" Jarosława Iwaszkiewicza przeczytałem od razu dwukrotnie [...]. Starałem się prześledzić poszczególne wątki. Trzy główne występują...27,81 zł
Pierwszym spostrzeżeniem przy lekturze Ucieczki bez kresu jest brak standardowej dla Rotha cesarskokrólewskiej tonacji. Jakby los bohatera,...31,08 zł
Ungaretti celebrowany za życia (aż do uzyskania katedry uniwersyteckiej w Rzymie „za wybitne zasługi”) i wszedł do historii post mortem jako...29,78 zł
Pierwsza powieść Josepha Rotha, po raz pierwszy tłumaczona na język polski. Wstęp: Bella Szwarcman-Czarnota „Roth z precyzją dokumentalisty maluje...28,25 zł
Polsko-włoskie wydanie wyboru wierszy Bolesława Leśmiana, w przekładzie Silvii Bruni, z fotografiami Adama Wodnickiego i z posłowiem Mariny Ciccarini.Autorzy:...83,01 zł
Kalman Segal (1917–1980) był pisarzem polsko-żydowskim, który w swej prozie niemało uwagi poświęcił żydowskiemu miasteczku. Motyw ten nie jest...28,25 zł
Czy na pytanie: "Kim jestem"? Odpowiem: "Pisarzem"? ale powinienem to uściślić: pisarzem i Żydem; wszakże nie po to, aby obnosić się z moim judaizmem,...22,33 zł
Po opowieściach z dyliżansu i wozu nastała inna epoka w literaturze jidysz. Jak powiada Dan Miron,?obranie ławki w przedziale kolejowym jako...35,31 zł
Opinie i recenzje użytkowników
Dodaj opinie lub recenzję dla Ucieczka bez kresu, AM. Twój komentarz zostanie wyświetlony po moderacji.