UWAGA!!! artykuł cyfrowy! - Wysyłany po zakupie bezpośrednio na maila
Ze szwedzkiego przełożyła Aleksandra Sprengel
Z posłowiem Filipa Springera
Postęp ponad wszystko! Transformacja, innowacja, digitalizacja, automatyzacja, rewitalizacja, modernizacja, a do tego rozciągliwość, mobilność i funkcjonalność. Smart plus flex w wersji ultra. Koszty? Wyburzone historyczne serca miast, wioski widma, gigantyczne zręby pod centra logistyczne i serwerownie, turbiny wiatrowe, a ponad nimi zamiast zorzy polarnej niegasnąca, czerwona łuna…
Witamy w Szwecji, kraju inżynierów, gdzie o ludziach związanych z kulturą mówi się „człowiek kardigan” i „cioteczka kulturalna”.
Dziennikarz Fredrik Kullberg przemierza swój kraj, żeby pokazać, iż racjonalizm i rozwój mogą też ciemne strony. Rozmawia z politykami, historykami, deweloperami, architektami. Próbuje odpowiedzieć na pytanie, kto jest odpowiedzialny za niszczenie naturalnego i kulturowego krajobrazu Szwecji. Kto toczy tę wojnę z ładnem? Kullberg odkrywa, że na kształt szwedzkich miast ciągle ma wpływ pewien manifest, który powstał blisko sto lat temu. Przy okazji reporter ustala, że tylko w latach sześćdziesiątych XX wieku wyburzono niemal połowę budynków mieszkalnych powstałych przed rokiem 1900 – równocześnie prawie jedna trzecia architektów mieszka w domach wybudowanych przed rokiem 1930. Jak to osiągalne?
W swoim reporterskim dochodzeniu autor dociera na sam koniec ślepej uliczki, w jaką zagonił Szwecję fetysz bezrefleksyjnie rozumianego postępu. Jeszcze niedawno niszczono tam krajobraz pod hasłem modernizacji, dziś tłumaczy się to walką ze zmianami klimatu. Przecież wielkoskalowe, rujnujące środowisko kopalnie wanadu są konieczne do realizacji zielonej wizji pierwszego na świecie państwa wolnego od paliw kopalnych…
Wojna z atrakcyjnem jest ponurym rewersem pocztówki ze Szwecji. Dla nas w Polsce to pocztówka z przyszłości.
darmowy fragment:
UWAGA!!! produkt CYFROWY! - Wysyłany po zakupie bezpośrednio na maila.
Latem 1992 roku w lasach w okolicach Kuźni Raciborskiej paliło się kilkadziesiąt razy, a pod koniec sierpnia z powodu skrajnej suszy wybuchało...16,13 zł
Teksty reporterskie z lat 1946−1950. DobórOpracował Adam PoprawaZe wstępem Grzegorza PiątkaZanim napisał Pamiętnik z powstania warszawskiego,...19,20 zł
Dziobak to szczególnie dziwny ssak: ma dziób kaczki, włosy wydry i ogon bobra. Poza tym wydziela jad i składa jaja. Dziobak jest po trosze kaczką,...17,29 zł
Z czeskiego przełożył Andrzej Czcibor-PiotrowskiTę książkę Jakub Deml napisał w gorączce w ciągu kilku nocy w 1934 roku. Po wydaniu została skonfiskowana,...40,85 zł
Dlaczego bez szczegółu nie ma ogółu? Czym różni się fakt od faktu podanego czytelnikom? Czy bez wątpienia Z zimną krwią Trumana Capote’a jest...21,12 zł
„Ta strona nie jest dla wędkarza. Wędkarz wędkuje i nie ma czasu na czytanie żadnych stron. Ta strona jest dla żony. Mąż wędkuje, a żona sobie...14,21 zł
Z czeskiego przełożyła Elżbieta Zimna Ta książka powstała z radości pisania i dla radości powinna być czytana – twierdzi twórca serii książek...15,36 zł
W latach 80. W Holandii rodzą się dzieci o skórze ciemniejszej, aniżeli było to w planie. Jedną z zaskoczonych matek jest Sonja. Rok wcześniej...22,09 zł
Na pytanie: „Kim jesteś?”, Tadeusz Różewicz odpowiedział przed laty: „Kto mnie uważnie czyta, ten wie”.Z jego utworami w ręku Magdalena Grochowska...24,96 zł
Przełożyli Richard Bialy i Tomasz Tłuczkiewicz Reporter wsiada do autobusu pełnego ludzi, którzy chcą uciec od życia, jakie oferuje im zdziadziała...21,24 zł
Polak-muzułmanin, mieszkaniec Aleksandrii Piotr Ibrahim Kalwas opisuje swój Egipt. Współpracujący z "wielkim Formatem" - dodatkiem do "Gazety...31,83 zł
UWAGA!!! produkt cyfrowy! - Wysyłany po zakupie bezpośrednio na maila Ze szwedzkiego przełożyła Aleksandra Sprengel Z posłowiem Filipa Springera...16,52 zł
Opinie i recenzje użytkowników
Dodaj opinie lub recenzję dla Wojna z pięknem. reportaż o oszpecaniu szwecji. Twój komentarz zostanie wyświetlony po moderacji.