Maszyny takie jak ja (Wydawnictwo Albatros)

PROWOKACYJNA I WCALE NIE NIEPRAWDOPODOBNA HISTORIA, BĘDĄCA PRZESTROGĄ PRZED ŚMIAŁYMI WYNALAZKAMI CZŁOWIEKA, KTÓRE NIEPOSTRZEŻENIE WYMYKAJĄ SIĘ SPOD KONTROLI…

spora Brytania przegrała wojnę o Falklandy, rząd Margaret Thatcher chwieje się w posadach, a Alan Turing osiąga przełom w pracy nad nienaturalną inteligencją. W świecie nie do końca podobnym do tego, który znamy, dwoje kochanków i… android zostaną poddani niezwykłej próbie… człowieczeństwa.

Londyn, lata 80. XX wieku w alternatywnej rzeczywistości. Charlie, człowiek bez parametry, lekkomyślnie dryfujący poprzez życie i unikający jak ognia pełnoetatowej pracy, precyzyjne planuje swój przyszły związek z Mirandą. Nie wie,spektakularna studentka, córka znanego literata mieszkająca piętro wyżej, skrywa szokujący sekret. Otrzymany spadek Charlie przeznacza w całości na Adama, który należy do pierwszej partii plastikowych ludzi. Wspólnie z piękną sąsiadką konfigurują jego osobowość. Ten niemal perfekcyjny okaz ludzki – przepiękny, silny i mądry – stworzy z Charliem i Mirandą uczuciowy i emocjonalny trójkąt. Już wkrótce cała trójka stanie przed głębokim dylematem moralnym, który doprowadzi do gwałtownego kryzysu w tym asymetrycznym związku.

Nowa przewrotna powieść Iana McEwana stawia fundamentalne pytanie o istotę człowieczeństwa. Co tak naprawdę czyni nas ludźmi: to, co czynimy, czy to, jacy jesteśmy? Czy dzieło może przerosnąć twórcę? Czy maszyna może oddać wielowymiarowość ludzkiej natury i odnaleźć się w świecie, w którym nic nigdy nie jest czarno-białe?

Jedna z najkorzystniejszych powieści McEwana. Klasycznie mroczna i przewrotna, a równocześnie wyraźnie bardziej komercyjna niż wczesne powieści tego autora. Nie do wiary, iż tak inteligentna powieść jest jednocześnie tak świetną rozrywką.

Alex Preston, „Observer"

Ta książka udowadnia, iż McEwan jest jednym z najwybitniejszych autorów swego pokolenia.

Pobudza wyobraźnię i intelekt, lektura tej książki to pokaźna przyjemność.

Lara Feigel „Spectator"