Publikacja poświęcona formom adresatywnym w polskim i francuskim dyskursie polityczno-medialnym. Autorki ukazują przeróżne funkcje, jakie pełnią zwroty do odbiorcy w publicznych interakcjach pomiędzy politykami.
Analizując przykłady zaczerpnięte z debat przedwyborczych i dyskusji politycznych toczonych w ciągu ostatnich dziesięciu lat w polskich i francuskich mediach, pokazują, iż w polemicznej zamianie zdań te z pozoru drugoplanowe jednostki języka mogą stać się wydajnym środkiem retorycznym.
Służą nie tylko wskazywaniu adresata wypowiedzi, lecz także ustalaniu i regulowaniu dystansu pomiędzy partnerami dyskursu, ustanawianiu stosunków władzy, kreowaniu wizerunku własnego i przeciwnika czy wreszcie deprecjacji pań polityków.
Polityczny dyskurs medialny, nowy gatunek tekstowy w polskich środkach komunikacji społecznej, doczekał się już wielu poważnych studiów autorstwa polskich językoznawców, medioznawców i politologów. Omawiana tutaj publikacja jest jednak pierwszą pracą porównawczą o ściśle zakreślonym polu analizy, zajmuje się bowiem badaniem form adresatywnych w politycznym dyskursie francuskim i polskim.
Porównanie to ukazuje pokaźne różnice pomiędzy polską i francuską strategią komunikacyjną w tej dziedzinie. Różnice te wynikają w mniejszej mierze z odmiennych systemów językowych, a w dużo większym stopniu z tradycji kulturowych, dotyczących zwłaszcza relacji pomiędzy rozmówcami, dostosowywania dystansu w zamianie argumentów i kreowania własnego wizerunku wobec wyborców.
Warto podkreślić […] oryginalny, nowatorski charakter francusko-polskich badań porównawczych w dziedzinie form adresatywnych, jakim odznacza się omawiana publikacja. Metodologia oparta na najnowszych opracowaniach światowych poszerza horyzont badawczy, a analiza porównawcza pozwala zobaczyć i opisać niektóre zjawiska mniej widoczne w perspektywie jednego języka i kultury.
niewątpliwie będzie to ważna pozycja w polskich badaniach dyskursu, w socjolingwistyce i medioznawstwie. (Fragment recenzji prof. Teresy Giermak-Zielińskiej) ********* Dr Monika Kostro (ORCID 0000-0002-9126-2086) – doktor socjologii (2005), wykładowca i pełnomocnik ds.
Rekrutacji w Instytucie Romanistyki na Wydziale Neofilologii Uniwersytetu Warszawskiego.
Celem pracy jest prezentacja wyraźnego wpływu, jaki wywarła psychoanaliza na krytykę literacką we Francji w latach 1914-1939. Książka Justyny...11,16 zł
Tytuł Relevance Studies in Poland essays on language and communication. Volume 4 Język angielski Wydawnictwo Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego...11,16 zł
Dydaktyka języka rodzimego jako obcego, będąca przedmiotem rozważań Autora, dotyczy specyficznego uwarunkowania w nauczaniu języków obcych, które...22,04 zł
Tytuł Encyklopedia klubów sportowych Warszawy i jej najbliższych okolic w latach 1918-39 Autor Robert Gawkowski Język polski Wydawnictwo Wydawnictwa...11,16 zł
Pierwszy tom zbioru prac wybranych Stefana Baleya dotyczy psychologii deskryptywnej (m.in. Uczuć przekonaniowych i przedstawieniowych) oraz psychoanalizy...11,16 zł
Niniejsza książka prezentuje dogłębną analizę współczesnego rozumienia rozwoju języka u dzieci dwujęzycznych.Część pierwsza książki to szeroko...11,16 zł
Książka przedstawia prekursorskie socjologiczne podejście do najnowszej historii Polski, stanowczo zaś historii polskiej nauki i sztuki. Skategoryzowane...22,04 zł
Tom 5 Katalogu druków XVI wieku w zbiorach Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie obejmuje hasła od litery L do O. Posiada wykaz druków, liczne...11,16 zł
Tytuł Ostrołęckie obserwatorium oświatowe – badania edukacyjne wspierające politykę lokalną Autorzy Roman Dolata, Aleksandra Jasińska-Maciążek,...22,39 zł
Książka Andrieja Moskwina ma szansę wypełnić widoczną lukę w polskiej nauce o literaturze i zwrócić uwagę na konieczność badań nad recepcją pisarzy...11,16 zł
Tytuł George R.R. Martin's "A Song of Ice and Fire" and the Medieval Literary Tradition Język angielski Wydawnictwo Wydawnictwa Uniwersytetu...11,16 zł
Analiza wyników badań przeprowadzonych w ramach programu monitoringu młodych osób opuszczających placówki opiekuńczo-wychowawcze i rodziny zastępcze...11,16 zł
Opinie i recenzje użytkowników
Dodaj opinie lub recenzję dla Panie prezydencie, monsieur le president..., AZ#6046B2BDEB/DL-ebwm/epub. Twój komentarz zostanie wyświetlony po moderacji.