Teksty piramid z piramidy unisa (Armoryka)

Po raz pierwszy pełny polski przekład oryginalnego tekstu.
Fragment książki:
Teksty Piramid starożytnego Egiptu to ogromny i najstarszy na świecie zbiór inskrypcji o treści religijnej wyrytych hieroglifami na wewnętrznych kamiennych ścianach piramid faraonów V i VI dynastii. Teksty owe zawierają fragmenty mitów i legend, odniesień historycznych, astronomicznych, geograficznych, kosmologicznych, religijnych, starodawnych rytuałów pogrzebowych, systemów teologicznych, czy wreszcie rytuałów magicznych.
Teksty Piramid dostarczają nam niezliczonych informacji, zapewne z czasów, gdy formowała się dopiero egipska państwowość, a być może z czasów jeszcze wcześniejszych? Pisane są językiem nie do końca wprawdzie zrozumiałym, choćby dla tych egipskich skrybów, którzy wykuwali je na wapiennych płaszczyznach ścian piramid.
Nie za każdym razem można zrozumieć sens niektórych sformułowań, nie również zrozumiałe są poszczególne słowa, których fonetyczne brzmienie znane było egipskim pisarzom, lecz co ono znaczyło, już nie. Słowem: teksty te są w wysokim stopniu ciekawe.

---

bezpłatny fragment: