Zestrzelić hartmana (Lingea)

Rozmówki polsko-niderlandzkie Lingea zawierają najszczególniej niezbędne zwroty, przejrzyście uporządkowane według kategorii tematycznych. Oprócz zestawu podstawowych form grzecznościowych, znajdziemy tu wyrażenia wykorzystywane w wielu sytuacjach - podróży, szukania miejsca noclegowego, wizyty w restauracji, zakupów czy wizyty w barze czy choćby flirtu. Zawarto tu w dodatku wyjaśnienia napisów informacyjnych, nazwy dni tygodnia, odcienie i liczebniki. Poszczególne części rozmówek są oznaczone zróżnicowanymi kolorami, co istotnie ułatwia szybkie odnalezienie potrzebnego zwrotu. Przy każdej niderlandzkiej frazie jest podana wymowa, co choćby początkującym użytkownikom pozwoli na produktywną komunikację. Funkcjonalne porady dotyczące zróżnicowanych aspektów pobytu zagranicą zostały wkomponowane w rozmówki w postaci tabelek: można z nich dowiedzieć się np. O funkcjonowaniu transportu miejskiego czy o lokalnych zwyczajach. W książce znajduje się ponadto dwujęzyczny słowniczek z najpopularniejszymi słowami. Mini-słowniczki zawierające słówka związane z danym tematem można również znaleźć pod rozmówkami, co umożliwia prędkie znalezienie koniecznego wyrazu. Informacje użyteczne o kraju, do którego się wybieramy, są zawarte na końcu książki - można tam znaleźć pomiędzy innymi wiadomości o przepisach celnych i wizowych, przepisach drogowych, w tym ograniczenia szybkości na drogach. Znajdują się tam jeszcze {pomocn|przydatn)e adresy, telefony i adresy internetowe, ułatwiające kontakt z ambasadą czy liniami lotniczymi. Czytelnik odnajdzie tam porady dotyczące podróżowania po danym kraju, informacje o atrakcjach turystycznych, godzinach otwarcia banków, specjałach lokalnej kuchni itp. Do rozmówek dołączone jest zwięzłe i przystępne kompendium gramatyczne, dzięki któremu można pogłębić swoją znajomość języka.