Lilia Imbody ma osiemdziesiąt jeden lat, przeżyła trzech mężów, wychowała pięcioro dzieci i doczekała się siedemnaściorga wnucząt. Dzisiaj wraca do dziennika dawno zapomnianego pana, Rolanda Bouleya, z którym kiedyś przeżyła przelotny romans. Bohaterka popada w coraz większą obsesję na punkcie osobistej historii Rolanda i zaczyna komentować pośmiertnie opublikowane, kilkusetstronicowe zapiski, dodaje w dodatku własne, alternatywne wersje wydarzeń, tym samym zdradzając zaskakujące, długo skrywane tajemnice z przeszłości. Powraca także do wspomnień o swej pierworodnej, nieżyjącej córce Lucy.Głosy autora dzienników i Lilii przeplatają się, stwarzając dwugłosową, intymną opowieść o paniach i mężczyznach, która inicjuje się w kalifornijskim domu opieki dla osób starszych. W rolach głównych występują zagadkowe postacie babki, matki i wnuczki, czytelnik ma zaś wrażenie podglądania ich zza kulis w oczekiwaniu na kolejne zwroty akcji.Nawiązującą formą do Bladego ognia Vladimira Nabokova powieść Yiyun Li odczytuje się jako kontynuację jej autobiograficznej książki Where Reasons End, w której matka prowadzi wyobrażone rozmowy ze zmarłym synem. Ten osobisty ślad mieści w dodatku dyskusje o tym, w jaki sposób opowiedzieć „niewyrażalne" tematy. W tym Yiyun Li jest mistrzynią. Tytuł Czy muszę odchodzić? Autor Yiyun Li Tłumacz Dobromiła Jankowska Wydawnictwo Pauza EAN 9788396665492 ISBN 9788396665492 Kategoria Literatura\spektakularna ilość stron 432 Rok wydania 2023 Oprawa Miękka Wydanie 1
Rozgrywające się między innymi w Belfaście i Londynie opowiadania to na ogół historie kobiet tworzące mozaikę, w której narracja budowana jest...28,43 zł
Osiemnastoletnia Irlandka Eily przyjeżdża do Londynu, aby zacząć naukę w szkole aktorskiej – marzy o znacznej karierze. Pewnego wieczoru spotyka...26,29 zł
Siôn jest zbyt nieduży, aby pamiętać, jak wyglądało nienaturalne światło, lecz jego matka Rowenna ma wspaniałą pamięć: jej codzienność nie różniła...21,51 zł
Lilia Imbody ma osiemdziesiąt jeden lat, przeżyła trzech mężów, wychowała pięcioro dzieci i doczekała się siedemnaściorga wnucząt. Teraz wraca...30,56 zł
W czasach komunizmu dwóch nastoletnich przyjaciół postanawia uciec z domu w Albanii i przeprawić się przez morze do Włoch. Po latach jeden z...24,49 zł
Zatrudniona dorywczo w szpitalnej stołówce samotna, bezimienna młoda kobieta z prowincji poznaje bogatego lekarza. Carl wpada jej w oko od razu,...24,49 zł
Troje bohaterów urodzonych w oddalonych od siebie o setki kilometrów regionach Kanady wyrusza w świat w poszukiwaniu nowego życia by odkryć własną...23,27 zł
Ida jest bezdzietną architektką, wciąż czuje się młodo, ale jednak dostrzega już pierwsze oznaki nadchodzącego wieku średniego. Macierzyństwo...20,35 zł
Pogrążony w depresji Jim przyjeżdża do Kalifornii z Alaski. Próbuje podsumować swoje dotychczasowe życie i ułożyć je na nowo, szuka udoskonalonego...23,27 zł
Główna bohaterka "Pełni miłości" opowiada o spotkaniach i rozmowach z najróżniejszymi ludźmi napotkanymi w powszednim życiu: niewidzianym od...24,49 zł
we wnętrzu nocy pociąg staje nagle na torach, wysiada z niego samotna kobieta i rusza w głąb lasu. Niekochana przez ojca dziewczynka znajduje...23,27 zł
"Kiedy ojciec oferuje Royowi spędzenie kilku miesięcy na odludnej wyspie Sukkwan, tylko we dwóch, chłopak waha się, zanim postanowi opuścić dom...24,49 zł
Opinie i recenzje użytkowników
Dodaj opinie lub recenzję dla Czy muszę odchodzić?. Twój komentarz zostanie wyświetlony po moderacji.