Bibliografia przedmiotowa 1932-2020 (wybór)

niezwykle rzetelny i klarownie zaprezentowany przez Emila Pasierskiego spis przytłaczającej większości tekstów poświęconych Czesławowi Miłoszowi i jego dziełom. 'Bibliografia przedmiotowa' to pierwszy zakrojony na tak szeroką skalę spis niemal wszystkich tekstów, jakie poświęcono życiu i twórczości Czesława Miłosza.

Podzielona na klarowne działy, książka ta stanowi bezcenne kompendium dla fachowych czytelników dzieł polskiego noblisty – badaczy, biografów, wykładowców i studentów filologii polskiej. Tym ostatnim pomoże ona w odnalezieniu wszystkich wyraźnych opracowań potrzebnych do przygotowania prac rocznych, licencjackich, magisterskich i doktorskich.

Jest to zatem pozycja, której nie może zabraknąć w żadnej bibliotece uniwersyteckiej. Choć przygotowana typowo z myślą o zawodowcach, Bibliografia… może także zaciekawić część zwyczajnych czytelników, dając im wgląd w ogrom wpływów, jakie działalność artystyczna Czesława Miłosza wywarła na kulturze – równocześnie polskiej, jak i światowej.

'Bibliografia...' zamyka proces pism rozproszonych Czesława Miłosza publikowanych w Wydawnictwie Literackim w kolekcji Dzieł zgromadzonych noblisty: 1. W cieniu totalitaryzmów. Publicystyka rozproszona z lat 1945-1951, a także teksty z okresu II wojny światowej (2018) 2.

Wygnanie i powroty. Publicystyka rozproszona z lat 1951-2004. Część 1 i 2 (2019) 3. Z archiwum. Dobór publicystyki z lat 1945–2004 (2020) 4. Bibliografia przedmiotowa 1932-2020 (2020) 'Jest to dzieło wprost stanowczo imponujące, świadectwo pracy tego typu, jaką zwykło się określać mianem benedyktyńskiej.

Tysiące poświęconych Miłoszowi publikacji zostało przez Pasierskiego nie tylko odnotowane, lecz także podane w uporządkowany i przezroczysty sposób. Godna uznania jest ponadto decyzja, żeby obok publikacji książkowych i prasowych uwzględnić także ślady recepcji zawarte w opublikowanych listach i zapisach dziennikowych.

W ten sposób powstało dzieło, które bez dwóch zdań będzie podstawowym punktem odniesienia dla badaczy dzieła Miłosza, zezwalające choćby autorom prac magisterskich na ustalenie potrzebnej do uwzględnienia bibliografii'.

dr hab. Andrzej Franaszek 'Nie ulega dla mnie wątpliwości, że Bibliografia, która stanowi zwieńczenie obfitego projektu wydawniczego pod kierunkiem prof. Aleksandra Fiuta, będzie nieocenionym kompendium wiedzy dla wszelkich badaczy twórczości Czesława Miłosza, czytelników poety – równocześnie tych profesjonalnych, jak i zawodowych uczestników życia literackiego, wreszcie czytelników noblisty'.

prof. Marek Zales Powyższy opis pochodzi od wydawcy.