Rudowłosa - orhan pamuk (Wydawnictwo Literackie)

Pełna tajemnic powieść o ojcach i synach, która pokazuje, że od przeszłości nie da się uciec. Okolice Stambułu, upalne lato roku 1986. Ojciec nastoletniego Cema z powodów politycznych zostaje zamknięty w więzieniu, chłopak - chcąc opłacić kursy przygotowujące do egzaminów wstępnych na studia - musi znaleźć pracę.

Zatrudnia się jako pomocnik mistrza studniarskiego. Pewnego wieczoru, gdy mistrz i nastolatek - których relacja coraz bardziej zaczyna przypominać tę łączącą ojca i syna - wyruszają do pobliskiego miasteczka Öngören, Cem poznaje rudowłosą aktorkę teatralną i obsesyjnie się w niej zakochuje.

Chłopak nie zdaje sobie jeszcze sprawy, że całe to lato - ludzie, których w tym czasie poznał, historie, które usłyszał - oraz Rudowłosa na zawsze zmienią jego życie...,,Pamuk po mistrzowsku zestawia Wschód z Zachodem, tradycję z innowacyjnością, siłę baśni z nieuchronnością realizmu.

Jak zawsze, autor zręcznie radzi sobie z trudnym materiałem, a rezultaty jego pracy są zarazem intrygujące i spektakularne".,,Booklist",,Ta historia o miłości i śmierci jest mocno zakorzeniona w micie Edypa, ale dzięki fachowej sztuce snucia opowieści każdy z bohaterów wydaje nam się świeży, zaś obrazki ze współczesnej Turcji - prawdziwe".,,Mail on Sunday",,Rudowłosa jest dziełem aluzyjnym, urzekającym i rewelacyjnie pokierowanym".,,The Wall Street Journal Europe"