First published in 1776, the nine gothic tales in this collection are Japan's finest and most celebrated examples of the literature of the occult. They subtly merge the world of reason with the realm of the uncanny and exemplify the period's fascination with the strange and the grotesque.
They were also the inspiration for Mizoguchi Kenji's brilliant 1953 film Ugetsu. The title Ugetsu monogatari (literally "rain-moon tales") alludes to the belief that mysterious beings appear on cloudy, rainy nights and in mornings with a lingering moon.
In "Shiramine," the vengeful ghost of the former emperor Sutoku reassumes the role of king; in "The Chrysanthemum Vow," a faithful revenant fulfills a promise; "The Kibitsu Cauldron" tells a tale of spirit possession; and in "The Carp of My Dreams," a man straddles the boundaries between human and animal and between the waking world and the world of dreams.
The remaining stories feature demons, fiends, goblins, strange dreams, and other manifestations beyond all logic and common sense.The eerie beauty of this masterpiece owes to Akinari's masterful combination of words and phrases from Japanese classics with creatures from Chinese and Japanese fiction and lore.
Along with The Tale of Genji and The Tales of the Heike, Tales of Moonlight and Rain has become a timeless work of great significance. This new translation, by a noted translator and scholar, skillfully maintains the allure and complexity of Akinari's original prose.
104,93 zł
Focuses on the Dutch East India Company's clashes with Tokugawa Japan over diplomacy, violence, and sovereignty.147,83 zł
373,80 zł
Stretching from ancient times to the late medieval period, Traditional Japanese Literature spans both high and popular styles and contains key...198,56 zł
Fossil Mammals of Asia, edited by and with contributions from world-renowned scholars, is the first major work devoted to the late Cenozoic (Neogene)...648,62 zł
Originally published in 1976, Leon Hurvitz's monumental translation of the Lotus Sutra is the work scholars have preferred for decades. Hailed...180,49 zł
Formalized by the tenth century, the Bhagavata Purana has witnessed centuries of performance, interpretation, worship, and debate. This annotated...201,94 zł
Instead of compartmentalizing American experience, the technologies of mass culture make it possible for anyone, regardless of race, ethnicity,...550,23 zł
For more than four thousand years, Chinese scholars and medical practitioners have documented ways of maintaining health and treating illness,...228,35 zł
François Hartog explores crucial moments of change in society's "regimes of historicity," or its ways of relating to the past, present, and future....116,55 zł
Opinie i recenzje użytkowników
Dodaj opinie lub recenzję dla Tales of moonlight and rain. Twój komentarz zostanie wyświetlony po moderacji.