El estilo indirecto (Editorial Edinumen)

Autoaprendizaje de la gramática espańola. Estructura del libro: El manual está dividido en tres niveles: El primer nivel trata sobre las formas y estructuras para repetir las propias palabras, pedir a alguien que diga algo a otra persona y transmitir las palabras de otra persona; todas estas estructuras están en discurso referido con valor de presente. En el segundo nivel se trabajan las formas y estructuras para: transmitir informaciones dadas en el pasado, transmitir intenciones, proyectos o predicciones de futuro que se expresaran en el pasado así como transmitir la intención o deseo de influir en otra persona desde una óptica del pasado. Por último, en el tercer nivel se trabajan aspectos tales como el cambio de perspectiva física, temporal y de actitud, así como dos subapartados que tratan sobre adaptaciones al nuevo espacio temporal, espacial o de interlocutores y la transmisión de la interpretación de las palabras de otra persona según lo que querían significar. Incluye un solucionario al final del libro y un glosario de térmisno gramaticales.