Deutsch lernen mit fotokarten - kita / erste-hilfe-alltagskommunikation zum deutschlernen: den kita-tag mit bildkarten begleiten (Verlag an der Ruhr GmbH)

"Wir räumen auf!" "Wasch deine Hände!" "Zieh deinen Schlafanzug an!" "Lasst uns unser Schlaflied singen!" Im Kita-Alltag begleiten Sie Tagesphasen und Übergänge wie selbstverständlich mit Worten: Sie fordern die Kinder zu bestimmten Handlungen auf, verbalisieren Rituale und richten Ihre Aussagen dabei an mehrere oder auch einzelne Kinder. Wie aber können Sie sicherstellen, dass auch die Kinder Sie verstehen, die noch kein Deutsch sprechen? Mit dem Bildkarten-Set haben Sie eine visualisierte Verständigungshilfe zur Hand, die Ihnen hilft, auch Kinder ohne Deutschkenntnisse zu erreichen und aktiv einzubeziehen. Einfache, kindgerechte Illustrationen veranschaulichen typische, wiederkehrende Handlungen und Aktivitäten im Tagesablauf. So verstehen die Kinder schnell anhand des Bildes und lernen den Alltagssprachgebrauch des Deutschen durch tägliche Wiederholung wie von selbst. Alle Wörter und Sätze sind übersetzt in Farsi, Arabisch, Englisch und Französisch und enthalten außerdem für Farsi und Arabisch eine Aussprachelautschrift, um ein Wort in der Muttersprache des Kindes aussprechen zu können. Didaktische Hinweise geben Tipps zur Umsetzung.