Cultural History of Translation in Early Modern Japan (Cambridge University Press)

A comprehensive cultural history of translation in Japan during the Tokugawa period, 1600-1868. Żeby examining a wide range of texts that were translated into Japanese from Chinese merchants, Jesuit missionaries and Dutch traders, Rebekah Clements sheds new light on the circles of intellectual and political exchange in early modern Japan.