1794

"Kontynuacja głośnego debiutu Niklasa Natta och Daga 1793, którym autor podbił serca czytelników i krytyków z całego świata! „nieprzeciętne władanie językiem, tryskająca radością narracja”. Aftonbladet Söndag „Niklas Natt och Dag oczarowuje swych czytelników”. Nerikes Allehanda „Nie można oderwać się od lektury… Momentami to najpiękniejsza rzecz, jaką czytałem”. Södermanlands Nyheter „Tak jak poprzednim razem, tak i w tej książce intryga została skonstruowana w zręczny sposób…Poza tym autor jest uzdolniony językowo. Widać to zwłaszcza w pierwszej części trylogii, gdy bryluje bawiąc się standardowymi dla tamtych czasów dźwiękami języka”. Göteborgs Posten „Niklas Natt och Dag z dużą zręcznością i znajomością historycznych detali porusza się po zaułkach i na przedmieściach Sztokholmu”. Dagens Nyheter „Tak książka jest naprawdę dobra! Powiedziałbym nawet, iż okropnie dobra”. Malin Persson Giolito „Od razu widać, iż Niklas Natt och Dag wyjątkowo starannie przygotował się do napisania książki pod względem faktograficznym. Skutkiem jest doskonały opis stolicy Szwecji, prawdziwego Sztokholm noir, którego szybko nie zapomnę”. Dick Harrison Zbliża się nowy rok. Urzędujący w stolicy Szwecji rząd regencyjny Reuterholma zakazuje noszenia kolorowych ciuchów. Wszyscy, którzy nie są na tyle bogaci, by móc pozwolić sobie na lekceważenie tego zakazu, muszą ubierać się na szaro. Ludzie nazwali tamten rok Epoką Żelaza. W szpitalu dla umysłowo chorych w dzielnicy Danviken przebywa młody szlachcic. Mężczyzna przeżywa katusze z powodu zbrodni, o którą został oskarżony. W tym samym czasie pewna kobieta zamieszkująca w dzierżawionym przez swoją rodzinę gospodarstwie, opłakuje śmierć córki Linnei, zamordowanej w czasie swej nocy poślubnej. Kiedy okazuje się, że nikt nie chce podjąć się śledztwa, kobieta prosi o pomoc Cardella – jednorękiego strażnika miejskiego, który nie ma nic do stracenia."