w trakcie przerwy krokodyl Bruno pociągnął żyrafkę Zosię za kaptur. Tak mówi Zosia, lecz Bruno mówi, iż to było na niby! Na niby? Co to w ogóle znaczy? Czy można dokuczać komuś na niby? Pytanie o to, co znaczy "na niby", jest zadawane dyrektorowi szkoły, rodzicom, prezydentowi…, ale nikt nie znajduje na nie odpowiedzi. Rodzice zaniepokojeni, że można ich dzieci bezkarnie ciągać za kaptury, wychodzą demonstrować na ulicach. Incydent rozważany jest w mediach: do telewizji zostają zaproszeni eksperci, powstają wykresy i analizy. Podsumowywane są podsumowania, dyskutuje się nad dyskusjami, debatuje nad słowami i zdaniami. Na niby pociągnięty kaptur mobilizuje całe społeczeństwo do rozważań i burzy ustalony porządek.
Młodzi ludzie mają tendencję do kopiowania zachowań innych. Niestety, zachowania na niby, dla żartu czy tylko dla zabawy są niemal powszechne. Na niby demonstruje, iż wszystko, co robimy, może ranić drugą osobę, choćby nieumyślne działania, a co dopiero celowe gesty. Ta książka to wyśmienita, okraszona dawką humoru, lekcja człowieczeństwa! Skłania czytelniczki i czytelników do zastanowienia się nad konsekwencjami własnych działań i do podjęcia próby wysłuchania lepszego poznania drugiej osoby. Także do refleksji nad pojęciami prawdy, fałszu, a także wynikiem kuli śnieżnej.
Nie sposób pominąć warstwę językową tego dzieła. Ukłony dla tłumaczki Patrycji Masłowskiej, która wspaniale oddała po polsku złożoność francuskiego oryginału. Na niby to lektura {pomocn|przydatn)a również do dyskusji o "robieniu komuś koło pióra", "podkładaniu komuś świni" i innych "zwierzęcych" związkach frazeologicznych. Ta książka naprawdę wspaniale (i)gra z niełatwym językiem polskim.
Autorzy: Maxime Derouen
EAN: 9788367823135
Głębokość: 11.000000
ISBN: 978-83-67823-13-5
Liczba stron: 42
Oprawa: Twarda
Rodzaj: Książki
Rok wydania: 2023
Szerokość: 224
Tłumaczenie: Patrycja Masłowska
Wydanie: 1
Wydawnictwo: No Bell
Wysokość: 240
"Co to jest migracja" to książka, która w przystępny sposób analizuje zjawisko migracji. Autor odsłania jej różne aspekty: historyczne, społeczne,...49,61 zł
Już od najmłodszych lat dzieci tworzą swoje „niewielkie światy", bo rzeczywistą przestrzeń, zachowania i słowa innych filtrują poprzez swoją...35,73 zł
w trakcie przerwy krokodyl Bruno pociągnął żyrafkę Zosię za kaptur. Tak mówi Zosia, lecz Bruno mówi, że to było na niby! Na niby? Co to w ogóle...42,34 zł
Mama mówi dziewczynce, iż nie zobaczy bólu taty, ponieważ jest on wewnątrz jego głowy. Jedna na pięć dorosłych osób doświadcza w swoim życiu...35,72 zł
Kim jest dziewczynka w lustrze? O czym marzy? Co czuje? Czy czasem się boi? Dziewczynka w lustrze jest jak magiczne pudełko zamknięte pomiędzy...43,22 zł
Roboty to pierwsza część linii, której cztery tomy pozwalają zgłębiać uczucia i emocje niełatwe czasem do wyrażenia słowami. Cykl powstał z zamiłowania...55,13 zł
„Ziemia może być Twoją przyjaciółką. Stąpaj po niej lekko jak inne stworzenia". Ty ponadto bądź przyjaciółką/przyjacielem jedynej planety, jedynej...53,23 zł
Kiedy nadchodzą wakacje, uczennice i uczniowiezazwyczaj odpoczywają. Lecz tym razem wakacyjneWiry nie są zwyczajne, lecz wymuszone, spowodowane...30,40 zł
Puszek przede wszystkim niczego się nie boi, ale kiedy już zacznie, to boi się wszystkiego. A najbardziej Żarłaka, którego ulubionym smakołykiem,...47,63 zł
Nie jest z łatwością być smokiem i spędzać życie na pilnowaniu skarbu. Tak, niełatwo spać na górze złota… Po czymś takim wszystko cię boli. Masz...40,57 zł
niejednokrotnie zadajemy sobie pytania, nie znając na nie odpowiedzi. Zastanawiamy się, czy skoro wszystko wokół się zmienia, to my też; dlaczego...55,13 zł
Niestety to, co dzieje się w Europie niemal każdego dnia konfrontuje dzieci ze słowem "wojna". Słowo to pada w przekazach medialnych, rozmowach....55,13 zł
Opinie i recenzje użytkowników
Dodaj opinie lub recenzję dla Na niby. Twój komentarz zostanie wyświetlony po moderacji.