Mrs. dalloway z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (Woolf Virginia)

Powieść Pani Dalloway jest tak samo lubiana jak znana i kontrowersyjna jest jej autorka, Virginia Woolf. Angielską pisarkę nie bez powodu traktuje się jako jedną z ważniejszych postaci literatury modernistycznej XX wieku.

Akcja Pani Dalloway toczy się w Londynie, pewnego czerwcowego dnia 1923 roku. Główna bohaterka, Klarysa Dalloway, przechadza się po mieście, rozmyśla nad swoim życiem, utraconą miłością i nad czekającym ją wieczornym spotkaniu z dawnym ukochanym.

Wydaje się, jakby mało się w tej powieści działo, a jednak emocje i namiętności, które targają tytułową panią Dalloway, sprawiają, iż wraz z nią odkrywamy, co może się kryć pod powierzchnią rodzinnego szczęścia i harmonii.

Książka Virginii Woolf ujmuje efektownym językiem, poetyckimi metaforami, plastycznymi opisami Londynu i prawdziwością przemyśleń głównej bohaterki, żyjącej wspomnieniami. Czy kiedykolwiek próbowałeś przeczytać książkę po angielsku$42 Czy natrafiłeś na słowa, których nie znałeś$43 Czy ciągłe korzystanie ze słownika w trakcie czytania tekstów w oryginale jest męczące$44 Czy słownik na marginesie ze wszystkimi nowo pojawiającymi się słowami ułatwiłby Ci zrozumienie tekstu$45 Czy chciałbyś spróbować przeczytać książkę po angielsku, która posiada tłumaczenia wszystkich słów$46 Jeżeli odpowiedziałeś na powyższe pytania twierdząco, to książki Wydawnictwa [ze słownikiem] są przygotowane z myślą o Tobie.