Der vorliegende Band „Geschichten aus meiner Insel", versammelt die beeindruckten Geschichten in der deutschen Sprache von Isabella Degen in Übersetzungen von Hubert Morhöfer und Adam Galamaga. Dieses Buch kann als gute Lektüre sein, und Unterstützung bei der Deutsche Sprache lernen. „Geschichten aus meiner Insel" als einzahlen Erzählungen waren auf Literarischen Wettbewerben in Polen preisgekrönt. Die Geschichten erzählen über Liebe, Leben, Gefühlen, Begegnungen mit interessantem Menschen, und Erlebnissen der Autorin. Isabella vel Izabella Degen (Bury-Burzymska) – pochodzi z Wrocławia, polska autorka, dziennikarka, malarka mieszkająca w Niemczech od 1987 roku, obecnie mieszka we Frankfurcie/Main. Należy do Stowarzyszenia Twórczego Artystyczno-Literackiego w Krakowie, Polskiego – STAL, Stowarzyszenia Kultury i Integracji we Frankfurcie nad Menem. Członek Polskiego Stowarzyszenia Autorów Dziennikarzy i Tłumaczy w Europie (APAJTE). Pisarka i poetka. W jej utworach znajdujemy głęboką refleksję filozoficzną na temat miłości, życia i przemijania. Debiut literacki w zbiorze opowiadań „Cudzoziemski Mąż" w 1991 r. Kolejna publikacja to książka „Wygrać Siebie" w 1995 r. Dalsze to Antologie w Wyd. „Intermedia – Gliwice" w latach 1999 i 2000 r. Publikowała także dwukrotnie w języku niemieckim w antologiach „Proza de Luxe", Frieling – Berlin. W 2011 publikacja w języku niemieckim opowiadań w Antologii jubileuszowej „Weltenansicht und Erdenferne", Wydawnictwa Hagg+Herchen Verlag. Publikacja wierszy w Antologii STAL Kraków 2011. Wielokrotnie wyróżniana w Konkursach Literackich „LIMES" Akademii Podlaskiej w Siedlcach. Ostatnia pozycja to zbiór opowiadań wydanych w 2008 roku we Wrocławiu, pt. „Opowiadania nie z tej wyspy". Książka ta ukaże się wkrótce w języku niemieckim pt. "Geschichten aus meiner Insel". Isabella Degen od lat 90. Zajmuje sie także dziennikarstwem, współpracowała z polskim czasopismem emigracyjnym „Swojskie Strony" prezentującym się w Hiszpanii. Przebywając czasowo na wyspie Teneryfie pisała o zwyczajach, tradycjach, kulturze i walorach turystycznych wysp kanaryjskich. Obecnie regularnie pisze do serwisu Wiadomości24.pl
Tytuł Geschichten aus meiner Insel Autor Izabella Degen Język niemiecki Wydawnictwo Wydawnictwo e-bookowo ISBN 978-83-934985-0-5 Rok wydania 2012 ilość stron 121 Format epub, mobi, pdf
Masz przed sobą część szóstą linii ZAS z grą mnemotechniczną - Twierdza. Całość składa się z 6 części. Łącznie, we wszystkich sześciu częściach,...7,40 zł
Masz przed sobą część piątą linii ZAS z grą mnemotechniczną - Drużyna. Całość składa się z 6 części. Łącznie, we wszystkich sześciu częściach,...7,40 zł
Piszesz do szuflady? A może nigdy jeszcze nie pisałaś,za każdym razem o tym marzyłaś? Od dawna planujesz: "Napiszę, książkę, ale... - nie mam...48,14 zł
W poszukiwaniu Siebie to „opowieść o odkrywaniu siebie, miłości i szczęścia". Napisany w formie powieści poradnik w rozwoju osobistym, poszukiwaniu...14,09 zł
Publikacja koncentruje się na zjawiskach magnetyzmu, a także elektromagnetyzmu. Okazuje się, że obydwa fenomeny proponują dużo ciekawych i nie...18,41 zł
Masz przed sobą część pierwszą serii ZAS z grą mnemotechniczną – Strzały. Całość składa się z 6 części. Łącznie, we wszelkich sześciu częściach,...7,40 zł
Slawomir Turkowski - lawyer, graduate of the Faculty of Law at the University in Bialystok, a specialist in the field of commercial companies'...25,49 zł
W tym roku przeżyliśmy niezwykle nieodgadnione wakacje, lecz zanim się rozpoczęły, Krysia zdążyła zostać dowódcą armii. Jakim cudem? Zaraz Wam...7,40 zł
"O dawnych czasach, fajnych zwierzątkach i najciekawszych świata zakątkach", to kolorowo ilustrowane i rymowane wesołe historyjki dla dzieci...7,40 zł
Kapitalizm w wersji kasynowej, upolityczniony, z rozdętymi rynkami finansowymi, drenujący realną gospodarkę z pieniądza pochodzącego z pracy,...16,99 zł
Jak zbudować silną markę na Instagramie to ponad 80 stron pomocnych wskazówek i porad. Od Autorki: „Chciałam, by ten e-book miał w sobie wszystko...70,09 zł
Książka o wzajemnym przenikaniu się kultury modnej i sakralnej, które tworzą wzajemnie wspierający się i uzupełniający związek. Miejsce doznań...14,16 zł
Opinie i recenzje użytkowników
Dodaj opinie lub recenzję dla Geschichten aus meiner Insel - Izabella Degen, AZ#221FBB22EB/DL-ebwm/epub. Twój komentarz zostanie wyświetlony po moderacji.