Świnia jest najlepszym pływakiem (Todorović Miroljub)

Pierwsza w Polsce książka Todorovicia – najważniejszego serbskiego poety awangardowego.
Autor łączy w swojej twórczości konceptualizm, poezję mocną, komputerową, permutacyjną, przedmiotową i gestualną, odnawia także tradycje dadaizmu i surrealizmu. W skład tomu wchodzą przetłumaczone przez Kingę Siewior i Jakuba Kornhausera wiersze tworzone z gotowych, przechwyconych z różnych stron materiałów, wiersze-hybrydy i wiersze-instrukcje, które brzmią jak ogłoszenia płynące z dworcowych głośników, przefiltrowane przez anachroniczne zeszyty ćwiczeń i katalogi reklamowe. Do tego rozsypane i ułożone na nowo w duchu awangardowej dezynwoltury. Poeta okazuje się tu bacznym, a zarazem niepozbawionym zdystansowanego dowcipu, obserwatorem i krytykiem współczesności.

Tytuł Świnia jest najkorzystniejszym pływakiem Autor Miroljub Todorović Wydawnictwo Biuro Literackie EAN 9788366487086 ISBN 9788366487086 Kategoria Literatura\Poezja liczba stron 72 Format 16x21.5x0.8 cm Rok wydania 2020 Oprawa Miękka Wydanie 1 Waga 0.134 kg