Mars Room (Rachel Kushner)

Powieść jednej z najwybitniejszych amerykańskich pisarek, nominowana do Nagrody Bookera. Jeśli Romy Hall miała jeszcze nadzieję, iż jej życie ulegnie gwałtownej zmianie i nagle uda jej się odbić od dna, wyrok podwójnego dożywocia wydajnie pozbawił ją złudzeń.

Życie naznaczone przemocą, narkotykami i poniżeniem, życie, które z dzieciństwa na marginesie przeszło płynnie w dorosłość striptizerki, ma dobiec końca w więziennej celi. Romy nie jest niewinna, lecz jej wersja wydarzeń nikogo nie interesuje.

Do opinii publicznej trafi wygodna historia, w której kobieta o określonej przeszłości pasuje tylko do roli kryminalistki. Romy, pozbawiona głosu i zupełnie bezsilna, może jedynie patrzeć, jak inni decydują, co w tej sprawie jest prawdą.

Staje się kolejnym numerem na liście więźniarek zakładu karnego w Stanville, gdzie każdy dzień to obóz przetrwania, a najsilniejsi zyskują szansę na zaspokojenie podstawowych potrzeb i mogą przez chwilę poczuć się jak ludzie.

Brutalnie szczera, misternie stworzona, nie próbuje niczego osłodzić, lecz wymierza cios za ciosem, zawsze z całej siły. Margaret Atwood Kushner to młoda mistrzyni. Naprawdę nie mam pojęcia, skąd ma taką wiedzę i umiejętność przekazywania jej w tak wciągający i hipnotyzujący sposób.

George Saunders Rachel Kushner - autorka bestsellerowej powieści The Flamethrowers, która znalazła się w fiale National Book Award i została renomowana przez,,New York Times" za jedną z dziesięciu najlepszych książek 2013 roku.

Jej debiutancka powieść Telex of Cuba (2008) też była finalistką National Book Award. Najnowsza powieść Kushner, Mars Room (2018), została wyznaczona francuską nagrodą Prix Médicis Étranger i znalazła się w gronie finalistów Nagrody Bookera.

Pisarka mieszka w Los Angeles.