Rok zająca (Książkowe Klimaty)

Kaarlo Vatanen, zmęczony i sfrustrowany dotychczasowym życiem dziennikarz z poczytnej helsińskiej gazety, w drodze powrotnej z delegacji ratuje potrąconego zająca. Od tej chwili wszystko się zmienia: Vatanen postanawia rzucić pracę, żonę i cały wątpliwy blichtr miejskiego życia, by wraz z zającem ruszyć w pełną przygód podróż po dzikich ostępach północnej Finlandii.

Niegdysiejszy redaktor sypia odtąd pod gołym niebem, kąpie się w rzece, zarabia na chleb jako drwal albo budowniczy, od czasu do czasu gasi znaczne pożary, a nawet wywołuje skandale dyplomatyczne. Poznaje zróżnicowanych ludzi – dobrodusznych pijaczków i ekscentrycznych dziwaków, wiejskich twardzieli i efektowne kobiety – ale największa zażyłość łączy go z zającem, dla którego Vatanen jest gotów zrobić niezwykle, szczególnie niemało… „Rok zająca" to szalona powieść łotrzykowska, obfitująca w absurdalne zwroty akcji i gagi rodem z komedii slapstickowej.

Przetłumaczona na kilkadziesiąt języków, wielokrotnie filmowana książka Paasilinny stała się międzynarodowym bestsellerem i utrzymuje ten status do dziś. Z języka fińskiego książkę przełożył Sebastian Musielak.