Sztuka - polityka - kultura (Jacob Burckhardt)

Epistolografia Burckhardta odsłania mniej znane oblicze sporego uczonego – wnikliwego obserwatora rzeczywistości politycznej i klasycznego krytyka „wynaturzeń" kultury świata postępowego, człowieka o wyraźnie konserwatywnych poglądach polityczno-społecznych.

Pozwala wejrzeć w jego niełatwą i niejednoznaczną osobowość – humanisty i uczonego, wyczulonego w równym stopniu na formalne i tematyczne aspekty oraz funkcje sztuki dawnej, jak i na współczesną sobie poezję czy muzykę.

Stanowi oryginalny dokument atmosfery intelektualnej i politycznej kilku dekad XIX stulecia, w której Burckhardt kształtował swoje poglądy na historię i jej znaczenie w świecie postępowego kryzysu.

Prezentowany tom jest unikatowym uzupełnieniem Wykładów o sztuce (WUW, 2016), wzbogacając je o niezwykły rys formowania się osobowości uczonego od wczesnych lat studenckich po ostatni etap życia. W drugiej połowie XX wieku, zwykle dzięki pracom prof.

Jana Białostockiego, powstała w Uniwersytecie Warszawskim tradycja udostępniania w języku polskim tradycyjnych tekstów o sztuce, pióra sporych artystów, myślicieli, pisarzy i krytyków. Niniejsza seria – demonstrująca dzieła, których większości dotychczas nie przetłumaczono, o niepodważalnym znaczeniu dla nauk o sztuce i historii kultury, mądre, niebanalne literacko, przepiękne – stanowi kontynuację tej tradycji.

Burckhardt’s epistolography presents less known side of great scholar – an astute observer of political reality and a classical critic of modern world culture’s "degenerations", person with politico-conservative views.

Epistolography helps us to know his complicated and ambiguous personality – the humanist and scholar who was sensitive to formal and thematic aspects and at the same time to functions of an ancient art and a contemporary poetry and music.

It consists an unique document of intellectual and political atmosphere of some decades of the 19th century.