Pisząc, w miarę chronologicznie, szkice o literaturze Łotwy, o jej dziełach i losach, demonstrując najciekawszych i najistotniejszych protagonistów, napotykamy trudności warsztatowe szczególnego typu. Z uwagi na specyfikę dwujęzyczności tej literatury musimy prowadzić narrację dwutorowo i równolegle jednocześnie. Stąd wywód wydać się może nieco zaciemniony, lecz te obie wody płynące obok siebie i nawzajem się zasilające: główny kierunek to rzeka bardziej zasobna i wytrwała: język łotewski (dolnołotewski/bałtyckołotewski) i meandrujący strumyk; język łatgalski (górnołotewski). Oczywiście nie jest to zjawisko tak zupełnie unikalne, na podobne trudności z nadmiarem bogactwa cierpią np. Badacze literatury czterojęzykowej Szwajcarii.
Spis treści:
1. Łotwa ukazuje się
2. Entuzjaści i pionierzy
3. Stary Stenders i pomniejsi uczeni mężowie na literacko-narodowej niwie
4. Literatura mazie ļaudis21
5. Literatura łotewska krzepnie
6. Młodsza siostra w języku i literaturze – Łatgalia
7. Klaušu laiki. Opowieści braci Kaudzīšu Mērnieku laiki
Tom I
Tom II
Tom III
8. Lāčplēsis
9. Dainy - z samego serca Łotwy
10. Skarb narodowy - Twórczość ludowa z wyłączeniem dain
11. Literatura Liwów
12. Rainis i Aspazija
13. Europa nad Daugav'ą
14. Wobec zawieruchy
15. Nareszcie na swoim
16. Duma, ból i wygnanie
17. Pod sowieckim butem
18. Coda czyli ponowie wolni
bezpłatny fragment:
Narody bałtyjskie należą do indoeuropejskiej rodziny językowej, zamieszkują południowo-wschodnie wybrzeże Bałtyku, nazywanego przez Łotyszy "Bursztynowym"....9,51 zł
Tadeusz Zubiński - ur. W 1953 r. W Suchedniowie, pisarz, tłumacz, krytyk, eseista. Autor powieści: Odlot dzikich gęsi (2001), Nikodem Dyzma w...17,36 zł
"I tak ruszył ten szczególny kondukt. Na przedzie bryczka ze zwisającym ciałem, nogi na jedną stronę, głowa na drugą. Prezes Podkański podtrzymywał...16,83 zł
Tadeusz Zubiński jest rasowym epikiem, przenoszącym czytelnika w przeszłość. Epokę, którą przedstawił w Ogniu przy drodze, stanowi burzliwy okres...14,76 zł
Dawne wierzenia plemion estońskich i liwskich były zdeterminowane poprzez animizm czyli kompleks wierzeń, charakterystycznych dla religii pierwotnych,...9,51 zł
Pisząc, w miarę chronologicznie, szkice o literaturze Łotwy, o jej dziełach i losach, demonstrując najciekawszych i najszczególniejszych protagonistów,...13,17 zł
UWAGA!!! artykuł cyfrowy! - Wysyłany po zakupie bezpośrednio na maila Wyspa Zaczarowana. Legendy i mity dawnej Irlandii - Po raz pierwszy po...11,71 zł
Opinie i recenzje użytkowników
Dodaj opinie lub recenzję dla Historia literatury łotewskiej i łatgalskiej. Twój komentarz zostanie wyświetlony po moderacji.